martes, 30 de noviembre de 2010

Entrada (n'asturianu)

Como l'aburrimientu ye muy grande diome por traducir cosines y pongo equi esta cancion de Lidia Guevara.

-Naide como tú-

Haz tiempo que nun encuentru, la manera el llugar o’l momentu
Haz tiempu que m’enfrento al recuerdu
Busco mil maneres d’olvidar
Busco polas cais de la ciudá
Busco ente la xente y nun topu más, y nun topu más,
que cares que tropiecen cola mio voluntá,
De pode-y haya-y un home que me quiera pero ensin rechistar,
y que tenga les tos maníes, yo tamién quiero que tenga la to ñariz,
y que solo tenga güeyos para mio
Nun se donde dir, nun se…
A veces pienso qu'enxamás atoparé…
A naide como tú, a naide como tú, a naide que consiga escapar de la mio vida,
ensin adiós ni despidíes…a naide como tú
Conviértome na princesa que t'espera sentada na mesa, mientras enfriase lo nueso enfriase la cena, o tal vez vendrá como agua de mayu namorarme de cualquier vasayu, y lo que siento per ti yo meyor me lu callo.
Nun se donde dir, nun se…
A veces pienso qu'enxamás atoparé…
A naide como tú, a naide como tú, a naide que consiga escapar de la mio vida,
ensin adiós ni despidíes…a naide como tú

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Las aventuras de mis tarjetas del bus...

Lo que no me pase a mi con ellas...Las pierdo cada dos por tres y me veo en el apuro de no tenerla y tener que bajar caminando desde la otra punta de Oviedo (lo hago teniendola tambien pero solamente días soleados jeje) de hecho el año pasado me paso algo muy extraño, de costumbre sonó la campana de final de clases y yo guardé todas mis cosas y saqué mi tarjeta del bus (BonoBus) y hago algo muy curioso me bajo la manga y la resguardo debajo de ella para que se sujete sin que mi mano la tenga que coger pero esta vez yo juraría no haberlo hecho y llevarla normal en la mano, a medio camino de la aprada pensé: ¡La tarjeta!, la busqué para llevarla ya en la mano por si el bus ya estaba cuando yo llegase pero no la encontraba, busqué por bolsos,mochila,mangas...
No aparecía, volvi de nuevo al instituto haciendo un buen rodeo y entré de nuevo a clase, tampoco, miré bien por elr ecinto y nada, no me fastidiaba haberla perdido, me fastidiaba el no saber como la había perdido si yo la llevaba en la mano. Desde ese entonces tengo dos la de siempre y la de "repuesto" ya que cuando se me acaban viajes en una cojo la otra y las voy turnando y si pierdo una tengo otra que tambien perderé pero bueno...
(Estas son)














Hay una que es de universitario (la verde) y otra que es la normal aunque la llaman la de jubilado (la azul) y mi amiga Sara un día por casualidad le vi la de jubilado y le dije:
- ¿Pero no tienes la de universitario?, sale el viaje mas barato
- ¿Y que tiene esta?, es azul y muy bonita
- (-.-'' ) Sara es la de jubilado pero...
- Es de mi amdre, una cosa, ¡mi madre no está jubilada!
- A ver que no hace falta ser jubilado para llevarla...

En fin...

El caso es que mi madre ya no sabe que hacer conmigo para que no las pierda, y parece ser que es de familia ya que mi queridisimo primo también las pierde :]
Próximas aventuras...

sábado, 13 de noviembre de 2010

Primera Historia

Bueno comienzo contando mi historia de por que llegué al Centro Ecuestre el Asturcón de Oviedo, en un pronto que me dio decidí irme del otro centro hípico en el que montaba y me vine para El Asturcón, cualquiera que entienda del tema dirá: "vas con los pijos..." Efectivamente voy al centro hípico más pijo de Asturias pero el ambiente es maravilloso.
Tenía mas sitios pensados para empezar pero eran en otros puntos de Asturias y no me llamaban la atención, además, que mejor que hacer deporte representando a tu ciudad! Llevaba esa idea en la cabeza pero que inconveniente había (siempre hay alguno...) pues que allí es como en los colegios, institutos, etc... Hay que ir un día determinado para coger plaza arriesgandote de que ya no haya más, mi queridísima madre llamó y que le dijeron, pues que hasta que alguien no se desapuntara no había plazas, porque encima yo soy muy escogida no me valía un nivel intermedio ni de iniciación ya que mis 8 años de experiencia pedían más por lo que quería entrar en nivel alto y con caballos grandes y a poder ser competir, pasaban días y días y no llamaban hasta que un martes al medio día recibo un SMS de mi madre diciendo que ya estaba inscrita en saltos con caballos de alto nivel, cual fue mi reacción, los vecinos de abajo lo saben... La llamé de inmediato y cual fue mi sorpresa, me jugaba esa plaza ya que el sábado tendría que hacer una prueba y así que valorasen mi nivel y si merecía esa plaza o no, (ahora hacen castings para entrar a montar a caballo?, me dije, quedé nerviosa todo lo que quedaba de semana, mis amigas que muchas de ellas montan en ese mismo sitio me animaban a su manera, una de ellas diciendome: "Te dará la clase Juan no?, ten cuidado por que se enchota y empieza a subirte los saltos a lo loco", que animos...Llegó el sábado me levanté con mariposas en el estómago que no podía ni comer, a eso de las 9.30 de la mañana esperaba al monitor que me haría esa prueba, me sorprendí al oir que entraba directamente en la clase, ¿tantos nervios para nada?, estaba que mordía.
Cogimos unos caballos y ahí empezaba mi demostración de que yo valgo para este mundo pero no me salió del todo bien ya que, no concoer el sitio, no concoer la gente, no conocer al caballo y no conocer ejercicios me jugaron una mala pasada. Sí, me salió fatal... Pero la cosa esque ya estaba dentro y me tranquilizaba, al día siguiente (un domingo por la mañana) fui de nuevo a las clases pero teníamos un pequeño problema, había concurso y la pista que nosotros utilizamos para saltar sería ocupada para los caballos que compitiesen entrenasen, total que nos metieorn en otra, muecho ma spequeña y siendo caballos grandes es incomodisimo, comenzamos la clase y todo iba bien hasta que tuvimos que saltar, yo tengo una costumbre de ir derrapando con el caballo, es decir de tomar las curvas a lo loco y haciendo que el caballo gire mucho mas rápido de atrás, y eso era un gran problema ya que por mucha arena que tuviese patinaban muchisimo y casi me cuesta una caida a mi y al caballo, y luego tengo otro problema, que salto a lo loco, pongo el caballo a máximo galope y que salte lo que un día me va a costar un gran ostión, bueno mañana pondre mis aventuras de la clase de hoy y la de mañana.
¡Adiós!

Aquí unas fotos del centro, solo con ver esto ya se ve pijerío por todas partes, una pequeñisima parte de las cuadras y de lo que era El Asturcón de antes